1992
Olivier, il figlio di nove anni di Elisabeth e Serge, un veterinario di campagna, scompare un pomeriggio mentre si reca a casa della nonna. Le conseguenze emotive della sua scomparsa mandano suo padre a fare i bagagli e quasi distrugge sua madre.