Bridget Jones' Diary - That was the moment
Simple use of a freeze frame. Clearly shows Bridget's ability to interfere in the syuzhet/story. This denotes not only her position as narrator but also a temporal and narrative gap between VO-Bridget and shown Bridget.
