Questa è senza dubbio la scena più divertente del film : Mary e Ted finalmente escono a cena insieme e Ted (Ben Stiller), per evitare possibili figuracce nel post cena decide di "sfogarsi". Mary (Cameron Diaz), arriva a casa di Ted, il quale non si è reso conto che qualcosa è rimasto attaccato al suo orecchio sinistro. E non si tratta di gel per capelli, come ingenuamente pensa Mary...