No, Jason Bourne non è tratto da una storia vera. Il film del 2016 rielabora un contesto documentato: la sorveglianza elettronica, le rivelazioni di Edward Snowden, i rapporti fra intelligence e industria tecnologica e gli abusi delle operazioni antiterrorismo. Sono questi i fatti reali che entrano nella sceneggiatura di Paul Greengrass e Christopher Rouse, attraverso la storia di un personaggio immaginario creato da Robert Ludlum.
Bourne nasce nella letteratura con The Bourne Identity, pubblicato nel 1980. La sua biografia, il condizionamento che lo trasforma in assassino e il complotto legato alla morte del padre appartengono alla finzione. Nel ritorno cinematografico del 2016, la ricerca del proprio passato incontra questioni diventate pubbliche negli anni precedenti: quali informazioni raccolgono le agenzie, come le ottengono e quali rapporti intrattengono con le imprese tecnologiche. L'ispirazione dichiarata riguarda questo cambiamento dello spionaggio, dentro un mondo segnato anche dalla crisi finanziaria e dalle tensioni politiche.
Le rivelazioni di Snowden e la sorveglianza
Nel giugno 2013, le divulgazioni di Edward Snowden rendono pubblici programmi della NSA relativi alla raccolta massiva di metadati telefonici e all'acquisizione di comunicazioni elettroniche. La distinzione conta: i metadati descrivono elementi delle comunicazioni; i contenuti comprendono ciò che viene detto o scritto. I programmi resi pubblici coinvolgono entrambe le categorie attraverso meccanismi distinti.
È questo contesto a entrare nella costruzione del film. Rouse collega lo sviluppo della storia alla rivoluzione tecnologica e alla sorveglianza successiva alle rivelazioni. Snowden accede alle informazioni classificate grazie al proprio lavoro di collaboratore esterno della NSA. L'intrusione informatica compiuta da Nicky Parsons dall'Islanda è invece un episodio inventato. Il rapporto con la realtà riguarda la divulgazione dei segreti e il conflitto fra sicurezza e riservatezza; la sequenza cinematografica ha una propria trama.
I rapporti fra intelligence e imprese tecnologiche
Nel 1999 nasce l'organizzazione poi denominata In-Q-Tel, indipendente e senza fini di lucro, destinata a collegare le esigenze tecnologiche della CIA con l'innovazione privata. Il rapporto fra intelligence e industria tecnologica ha dunque una storia documentata, precedente alle rivelazioni di Snowden e al film del 2016.
La sceneggiatura introduce questo tema attraverso Deep Dream e il suo fondatore Aaron Kalloor. L'azienda, l'imprenditore e il loro accordo clandestino con la CIA sono immaginari. In-Q-Tel documenta l'esistenza di rapporti istituzionali con l'innovazione privata; l'intesa raccontata dal film resta una costruzione narrativa. Greengrass e Rouse inseriscono così le grandi piattaforme digitali nella vicenda di Bourne, collegandole al tema delle informazioni personali e del loro impiego da parte dell'intelligence.
Gli esperimenti e gli abusi documentati della CIA
Nel 1953 la CIA avvia MKULTRA, un programma di ricerca sulla modificazione del comportamento che comprende somministrazioni di sostanze a persone inconsapevoli. Sono esperimenti abusivi su esseri umani. La documentazione non prova la creazione di assassini programmati con le capacità di Bourne; MKULTRA non figura fra le ispirazioni specifiche dichiarate e verificate per il film del 2016.
Dopo l'11 settembre 2001, la CIA sviluppa un programma di detenzione segreta e interrogatorio di sospetti terroristi. Sono documentati waterboarding, privazione prolungata del sonno e altri gravi abusi. Il 9 dicembre 2014 diventano pubbliche le conclusioni e la sintesi declassificata dell'indagine parlamentare: almeno 119 detenuti identificati, almeno 39 sottoposti alle tecniche coercitive del programma.
Il 22 maggio 2013 il governo statunitense riconosce pubblicamente anche l'uccisione mirata del cittadino americano Anwar al-Aulaqi nelle operazioni antiterrorismo all'estero. Questi fatti costituiscono un contesto storico distinto dai programmi clandestini e dagli omicidi della saga.
Atene e le tensioni dopo la crisi
Le proteste di Atene portano nel film un altro contesto reale: la crisi greca e le mobilitazioni successive alla crisi finanziaria del 2008. Greengrass collega la scelta della città anche alla lettura di Why It's Kicking Off Everywhere di Paul Mason. L'incontro fra Bourne e Nicky, l'inseguimento e l'uccisione di lei sono eventi immaginari ambientati dentro quelle tensioni.
La sceneggiatura originale di Greengrass e Rouse, basata sui personaggi di Ludlum, intreccia la ricerca personale del protagonista con questo scenario politico e tecnologico. La crisi, la sorveglianza e la divulgazione dei segreti appartengono al contesto reale del racconto. Il passato familiare di Bourne e le operazioni costruite attorno a lui seguono invece lo sviluppo della finzione.
Cosa c'è di reale nel film
Il film è fedele al tema generale della sorveglianza elettronica: l'acquisizione di comunicazioni e metadati è documentata. Ne concentra però le competenze nella CIA. Nel sistema della sezione 702 descritto nel 2014, l'agenzia riceveva dati acquisiti attraverso il programma senza effettuare direttamente quella raccolta.
Treadstone, Blackbriar e Iron Hand, nelle forme e nelle funzioni raccontate dalla saga, sono costruzioni narrative. Lo stesso vale per la biografia di Bourne, il complotto familiare e l'accordo fra Deep Dream e la CIA. Gli esperimenti di MKULTRA, le detenzioni segrete e le uccisioni mirate nelle operazioni antiterrorismo costituiscono fatti storici distinti. Non confermano il condizionamento del protagonista né gli ordini di eliminare ex collaboratori e un imprenditore per proteggere il segreto raccontato dal film.
Domande frequenti
Jason Bourne è una storia vera?
No, Jason Bourne non è tratto da una storia vera. Il protagonista è un personaggio immaginario creato da Robert Ludlum. Il film del 2016 rielabora temi reali, fra cui la sorveglianza digitale, le rivelazioni di Snowden e gli abusi delle operazioni antiterrorismo.
Che cosa è successo davvero?
Nel 2013 le divulgazioni di Snowden rendono pubblici programmi della NSA riguardanti metadati telefonici e comunicazioni elettroniche. Sono inoltre documentati gli esperimenti di MKULTRA, i rapporti fra intelligence e innovazione privata attraverso In-Q-Tel e il programma CIA di detenzione segreta e interrogatorio con gravi abusi.
Come è andata a finire nella realtà?
I fatti storici richiamati dal film hanno esiti distinti. Il 14 giugno 2013 Snowden viene formalmente accusato negli Stati Uniti di sottrazione di proprietà governativa e divulgazione non autorizzata di informazioni classificate. Il 9 dicembre 2014 diventano pubbliche le conclusioni e la sintesi declassificata dell'indagine parlamentare sul programma CIA di detenzione e interrogatorio, con almeno 119 detenuti identificati e almeno 39 sottoposti alle tecniche coercitive del programma.
Immagine e dati sul film forniti da TMDB. Questo contenuto utilizza le API di TMDB, che non lo approva né lo certifica.