La canzone che Hellboy e Abe cantano ubriachi in Hellboy: The Golden Army è Can't Smile Without You di Barry Manilow. Il brano accompagna uno dei momenti più ricordati del film: i due amici bevono e confidano le rispettive pene amorose, legate a Liz Sherman e alla principessa Nuala, prima di trasformare la conversazione in un improbabile karaoke.
Perché è stata scelta Can't Smile Without You?
La ballata resa celebre da Barry Manilow crea un contrasto comico con l'aspetto dei protagonisti: un enorme demone rosso e un essere anfibio, entrambi agenti del B.P.R.D., cantano una delicata canzone d'amore circondati dalle lattine di birra. La scena, però, non è soltanto una gag. Hellboy teme che il rapporto con Liz stia andando in pezzi, mentre Abe si è innamorato di Nuala e non sa come esprimere ciò che prova.
La musica permette così a Ron Perlman e Doug Jones di mostrare il lato più fragile dei personaggi. Il risultato è una pausa intima e buffa all'interno di una storia dominata da creature fantastiche, scontri e dalla minaccia dell'Armata d'Oro.
Chi ha composto la colonna sonora originale?
La partitura strumentale è firmata da Danny Elfman, che nel film del 2008 prende il posto di Marco Beltrami, compositore del primo Hellboy. Elfman costruisce un accompagnamento orchestrale e corale capace di passare dall'avventura al grottesco, dalla malinconia alla spettacolarità delle battaglie.
Tra i brani principali figurano Hellboy II Titles, dedicato al tema centrale, Where Fairies Dwell, associato al mondo delle fate, e The Last Elemental, che sostiene il combattimento contro l'ultimo elementale trasformandolo progressivamente in una scena tragica. In the Army Chamber accompagna invece il risveglio dell'esercito meccanico e il culmine dello scontro con il principe Nuada.
Per le fate dei denti Elfman impiega anche coro infantile e sonorità da xilofono, ottenendo un effetto insieme fiabesco e inquietante. La musica dell'Armata d'Oro punta maggiormente sulla forza di ottoni e percussioni.
Le altre canzoni e dove si sentono
- Beautiful Freak degli Eels accompagna Hellboy sotto la doccia, con una birra in mano, dopo una lite con Liz.
- All I Want to Do Is Rock dei Travis esplode quando Hellboy salta dalla finestra durante l'attacco alla casa d'aste e atterra davanti alla folla.
- Why dei Poet in Process si sente mentre la squadra passa sotto il ponte di Brooklyn.
- Nel Caleyu La Fonte dei Brenga Astur contribuisce all'atmosfera del Mercato dei Troll.
- Noir dei Red Is for Fire accompagna i titoli di coda.
Una colonna sonora con due anime
L'album originale raccoglieva 20 tracce della partitura di Elfman, ma non le canzoni pop e rock utilizzate nelle scene. Nel 2024 è arrivata un'edizione ampliata con 39 brani e circa 82 minuti di musica. Proprio la distanza tra la grande orchestra fantasy e pezzi come Can't Smile Without You dà al film di Guillermo del Toro il suo tono particolare: epico, mostruoso e sorprendentemente sentimentale.
Iscriviti al nostro canale Telegram e rimani aggiornato!