Elementary, la serietv basata su una rilettura in chiave moderna del personaggio di SherlockHolmes, riambienta a New York le indagini del celebre detective interpretato daJonny Lee Miller con Lucy Liu nei panni della versione femminile di Watson. Inun’ intervista su Tv Guide Magazine, le due star ci rivelano il loro pensierosulla serie e sui loro personaggi.
TVGuide Magazine: Che cosa vi ha convinti ad interpretare i ruoli di SherlockHolmes e Watson?
J.L.Miller:All’inizio non ero molto convinto. Ma quando ho letto il copione ho subitocambiato idea. L’idea di uno Sherlock Holmes dei giorni nostri, dipendente daalcol e droghe, e di uno Watson in versione femminile, le ho trovate davverointeressanti
L.Liu: Ero un po’preoccupata all’inizio. Non mi sentivo abbastanza all’altezza di un ruolo tantoimportante e che avesse una connotazione così maschile nell’immaginario comune.Ma poi, con le opportune modifiche, sono riuscita a cucirmi addosso ilpersonaggio e ci ho familiarizzato fin da subito.
TVGuide Magazine: Non è un po’ scoraggiante dover interpretare il ruolo di iconecosì importanti?
J.L.Miller:Assolutamente sì. Soprattutto perché ci sono state diverse interpretazioni equesto può portarti fuori strada. Non ci devi pensare. Devi concentrarti sultuo ruolo, sul tuo lavoro. Come posso renderlo mio? Come posso renderlo diversoda tutti gli altri?”
L.Liu: È sbagliatofarsi influenzare da ciò che già è stato fatto. Naturalmente ho visto il film,ma prima che la serie iniziasse. E adesso che abbiamo già una stagione allespalle posso dire di essere riuscita a dare una personalità unica alpersonaggio.
Iscriviti al nostro canale Telegram e rimani aggiornato!