La riconoscibilità di Carl Sagan moltiplica il peso di un frammento audio lungo appena otto secondi. Druyan-Sagan Associates ha citato Luma AI in un tribunale federale della California, sostenendo che la società abbia utilizzato senza autorizzazione la voce dell’astronomo in una pubblicità di Ray3.14. Il brano proviene da Cosmos: A Personal Voyage e, secondo la denuncia depositata il 25 agosto 2026 presso la Corte distrettuale degli Stati Uniti per il Distretto Centrale della California, il suo impiego avrebbe violato il copyright, suggerito falsamente un endorsement e configurato concorrenza sleale.
La controversia riguarda anche la portata raggiunta da quell’associazione. Alla data del deposito, l’inserzione pubblicata su Facebook aveva superato 2,7 milioni di visualizzazioni: una diffusione che, nella ricostruzione presentata in tribunale, avrebbe esposto un pubblico molto ampio alla voce di Sagan accostata alla piattaforma video di Luma AI. Druyan-Sagan Associates afferma inoltre di avere contestato l’impiego del brano già a febbraio, mesi prima dell’avvio della causa federale.
La società che gestisce i diritti chiede la rimozione dello spot e il risarcimento dei danni. Sarà il tribunale a stabilire se le contestazioni comportino una responsabilità per Luma AI. Il punto decisivo del procedimento resta però circoscritto e concreto: chi possa autorizzare l’uso commerciale di una registrazione tratta da Cosmos e se il suo inserimento nella campagna di Ray3.14 abbia lasciato intendere un sostegno di Sagan al prodotto. È su questo legame fra voce, attribuzione e promozione che si concentrerà la causa.