Che fine hanno fatto gli attori di In ricchezza e in povertà? Tim Allen, Jay O. Sanders e Wayne Knight lavorano ancora tra cinema, televisione e doppiaggio, mentre Kirstie Alley è scomparsa nel 2022 dopo una carriera durata circa 40 anni.
Nella commedia romantica diretta da Bryan Spicer nel 1997, Brad e Caroline Sexton abbandonano le comodità di Manhattan per nascondersi in una comunità Amish. A quasi 30 anni dall’uscita, i protagonisti hanno inevitabilmente cambiato aspetto e seguito percorsi professionali molto diversi.
Tim Allen, da Brad Sexton a Shifting Gears
Nel film Tim Allen aveva 44 anni e interpretava Brad Sexton con capelli scuri, volto rasato e l’abbigliamento elegante di un ricco uomo d’affari newyorkese. Oggi porta spesso barba e capelli grigi, ma conserva la mimica e i tempi comici che lo resero popolare con Quell’uragano di papà.
Dopo il 1997 ha continuato a doppiare Buzz Lightyear nella saga di Toy Story e ha guidato per 9 stagioni la sitcom L’uomo di casa. È inoltre tornato nei panni di Scott Calvin in Nuovo Santa Clause cercasi. La sua attività televisiva prosegue con Shifting Gears, serie nella quale interpreta il proprietario di un’officina, mentre nel 2026 ha prestato nuovamente la voce a Buzz in Toy Story 5. Continua anche a esibirsi come comico dal vivo.
Kirstie Alley, l’elegante Caroline Sexton
Kirstie Alley aveva 46 anni quando vestì i panni di Caroline Sexton. Nel film sfoggiava lunghi capelli castani, abiti raffinati e un’immagine glamour, volutamente contrapposta alla vita semplice della comunità Amish. Negli anni successivi cambiò più volte look, apparendo spesso con capelli biondi e uno stile più informale.
Già celebre per Rebecca Howe in Cheers e per la saga Senti chi parla, dopo il film recitò nella sitcom Veronica’s Closet, in Fat Actress, Kirstie e Scream Queens. Nel 2022 partecipò a The Masked Singer sotto il costume di Baby Mammoth, la sua ultima apparizione televisiva. Vincitrice di 2 Emmy, morì il 5 dicembre 2022 a 71 anni.
Jay O. Sanders, Samuel Yoder ieri e oggi
Con barba folta, cappello e abiti tradizionali, Jay O. Sanders era quasi irriconoscibile nel ruolo di Samuel Yoder, il capofamiglia Amish che accoglie i Sexton. Oggi mostra capelli e barba grigi, ma mantiene la presenza autorevole che ha caratterizzato molti suoi personaggi.
Sanders ha alternato costantemente cinema, serie televisive e teatro. È apparso in produzioni come Law & Order: Criminal Intent e Sneaky Pete, oltre a lavorare a Broadway. Tra i progetti più recenti figura His Three Daughters, dramma del 2024 con Carrie Coon, Natasha Lyonne ed Elizabeth Olsen, nel quale interpreta il padre malato delle protagoniste.
Wayne Knight, il volto di Bob Lachman
Wayne Knight interpretava Bob Lachman, l’uomo responsabile dei guai finanziari dei Sexton. Rispetto al 1997 oggi appare più maturo, con capelli grigi e una fisionomia sensibilmente cambiata, anche se voce ed espressività restano immediatamente riconoscibili.
Dopo il successo come Newman in Seinfeld e Dennis Nedry in Jurassic Park, Knight ha costruito una lunga carriera da caratterista e doppiatore. Ha lavorato in Una famiglia del terzo tipo, Toy Story 2 e numerose serie animate. Nel 2025 ha doppiato il sindaco nel film Un’avventura spaziale: un film dei Looney Tunes, confermando la sua continua presenza nel mondo della commedia e dell’animazione.
Iscriviti al nostro canale Telegram e rimani aggiornato!