Le ragazze del Coyote Ugly è stato girato soprattutto a New York, con alcune riprese a Long Island e gli interni realizzati su un set a Los Angeles. Il celebre locale del film non era il vero Coyote Ugly: l'esterno fu costruito narrativamente attorno a una strada del Meatpacking District, mentre il bar visto nelle scene più scatenate era una scenografia.
Il Coyote Ugly del film nel Meatpacking District
Il punto più cercato dai fan è l'esterno del locale dove lavora Violet Sanford, interpretata da Piper Perabo. La produzione girò lungo West 13th Street, tra Washington Street e Tenth Avenue, nel Meatpacking District di Manhattan. L'edificio usato allora è stato demolito e al suo posto sorge un hotel: non esiste quindi una facciata del Coyote Ugly da fotografare identica a quella del 2000.
La strada è comunque visitabile e restituisce il contesto urbano della sequenza. È importante non confondere questa location con il Coyote Ugly Saloon che esisteva realmente a New York: il film non ne utilizzò gli interni. Per le scene nel locale, inclusi bancone, pista e spazi sul retro, fu costruito un set a Los Angeles ispirato all'atmosfera dell'Hogs & Heifers, un bar che si trovava al 859 di Washington Street.
Chinatown e Lower East Side, i luoghi di Violet
L'esterno della casa di Violet si trova all'angolo tra 165 Mott Street e Broome Street, nella Chinatown di Manhattan. Soltanto le inquadrature esterne furono girate lì: l'appartamento, le scale e le scene dalla finestra vennero invece realizzati in studio. Il palazzo e l'incrocio sono ancora punti facilmente riconoscibili durante una passeggiata nel quartiere.
Altre riprese cittadine toccano Orchard Street, tra Canal Street e Division Street, e Division Street tra Orchard e Ludlow Street. Tra le location ancora aperte c'è anche Arlene's Grocery, al 95 di Stanton Street, nel Lower East Side. Il locale, nato nel 1995, continua a ospitare musica dal vivo: è una tappa concreta per chi vuole vedere un ambiente che compare nel film e respirare l'anima musicale della zona.
Musica, waterfront e Long Island
Il Bowery Ballroom, al 6 di Delancey Street, è un'altra location newyorkese tuttora attiva come sala concerti. Il suo indirizzo può entrare in un itinerario dedicato al film insieme al vicino Lower East Side, senza aspettarsi però che ogni interno conservi l'aspetto delle riprese del 2000.
Per una scena vicino all'acqua fu utilizzato Pier 35, sull'East River, nei pressi del Manhattan Bridge e di South Street. L'area del waterfront è cambiata, ma oggi fa parte del sistema di spazi pubblici dell'East River Waterfront Esplanade e resta visitabile. Compare inoltre un campo da baseball di Central Park.
La scena ambientata al casello della New Jersey Turnpike non fu girata in New Jersey: la produzione usò l'Atlantic Beach Bridge, a Lawrence, nello Stato di New York. Il ponte a pedaggio collega Lawrence e Atlantic Beach sopra Reynolds Channel ed è ancora in funzione. È uno degli esempi più curiosi del film: una location di Long Island trasformata sullo schermo in un passaggio del New Jersey.