A Rushville l’emergenza entra in una fase ancora più tesa, mentre la frattura tra John Stewart e Hal Jordan diventa impossibile da contenere. HBO Max ha pubblicato sul proprio canale YouTube il trailer ufficiale dell’episodio 5 di Lanterns, ripartendo dalle conseguenze dell’esplosione vista nella quarta puntata. Le immagini indicano che Zoe è sopravvissuta e mostrano i due protagonisti coinvolti in un duro confronto. È questo il cuore dell’anticipazione: alla minaccia che incombe sulla città si aggiunge un conflitto personale destinato a condizionare la loro risposta agli eventi.
Il filmato porta infatti il pericolo nelle strade di Rushville. Un allarme invita gli abitanti a mettersi al riparo, mentre le sparatorie rendono evidente la portata dell’emergenza. In questo scenario John appare deciso a reagire dopo quanto accaduto, ma la sua posizione lo conduce allo scontro con Hal. Il trailer lega così la pressione esterna alla crescente distanza tra i due: mentre la popolazione cerca protezione, Stewart e Jordan devono affrontare una tensione che rischia di pesare sulle loro prossime mosse. La ricomparsa di Zoe, inoltre, riapre immediatamente le conseguenze dell’esplosione e impedisce alla vicenda di concentrarsi soltanto sull’escalation in città.
L’episodio 5 di Lanterns è programmato per il 13 settembre negli Stati Uniti e per il 14 settembre 2026 in Italia. La serie prosegue con distribuzione settimanale anche nel catalogo italiano di HBO Max, tra le uscite streaming di settembre 2026. La prossima puntata raccoglierà quindi due conseguenze dirette del capitolo precedente: Zoe è ancora in gioco e il rapporto tra John e Hal ha raggiunto un punto di rottura, proprio mentre Rushville si trova sotto attacco.