Anime diventati live action: 22 adattamenti dal disastro al capolavoro (4 di 22)

Death Note del 2017 sposta negli Stati Uniti il duello morale e intellettuale reso celebre dall'anime del 2006. Light Yagami diventa Light Turner, uno studente che usa il quaderno soprannaturale prima per vendicarsi e poi per imporre la propria idea di giustizia. Adam Wingard accentua horror, sangue e romanticismo adolescenziale, mentre Willem Dafoe presta la voce allo shinigami Ryuk.

Il problema sta nel confronto: i 101 minuti del film comprimono una vicenda animata costruita su strategie, sospetti e continui ribaltamenti. Anche il rapporto tra Light, L e Mia modifica profondamente caratteri ed equilibri dell'originale. Con un voto di 4,3 su oltre quattromila valutazioni, questa versione resta uno degli esempi più discussi di come una reinterpretazione possa conservare l'idea centrale e perdere il sofisticato gioco mentale che la rendeva speciale.