Anime diventati live action: 22 adattamenti dal disastro al capolavoro (3 di 22)
Fist of the North Star e Ken il guerriero: Hokuto diventa un B movie
Nel 1995 Fist of the North Star tentò di trasformare Ken il guerriero, anime del 1984, in un film statunitense di arti marziali. Tony Randel affida Kenshiro a Gary Daniels e Lord Shin a Costas Mandylor, ricostruendo un futuro devastato nel quale le scuole Hokuto e Nanto regolano i conti attraverso tecniche letali. In 103 minuti viene adattata liberamente la prima parte della storia.
La fisicità degli attori e le scenografie postapocalittiche non riescono a riprodurre l'enormità grafica dell'anime, soprattutto quando entrano in gioco i colpi sui punti di pressione di Kenshiro. Una curiosità lega comunque le due versioni: per il doppiaggio giapponese tornarono diversi interpreti vocali della serie animata degli anni Ottanta. Il voto di 4,3 fotografa un adattamento imperfetto, diventato con il tempo un curioso oggetto di culto.
Fonte immagine: Immagini fornite da TMDB (themoviedb.org)
