La corona del box office mondiale cambia proprietario per appena 1,8 milioni di dollari. Avengers: Endgame ha scavalcato nuovamente Avatar, raggiungendo un incasso cumulativo di 2,9255 miliardi contro i 2,9237 miliardi del film di James Cameron. The Walt Disney Company ha confermato il sorpasso il 4 ottobre 2026: il cinecomic Marvel torna così a essere il maggiore successo cinematografico globale senza correzione per l’inflazione.
Il risultato comprende gli introiti della distribuzione originale del 2019 e quelli ottenuti con Avengers: Endgame Encore. I 2,9255 miliardi, dunque, non appartengono alla sola riedizione, ma rappresentano l’intera corsa commerciale del film. Il margine resta sottilissimo rispetto alle dimensioni dei due incassi e i totali del fine settimana sono ancora stimati: una cautela necessaria in una sfida decisa da una frazione minima dei quasi tre miliardi raccolti da ciascun titolo.
È il terzo ribaltamento in sette anni. Endgame conquistò il primato nel 2019, al termine della prima programmazione nelle sale; nel 2021 una nuova uscita di Avatar restituì la vetta al kolossal di Cameron. Ora Encore riporta gli Avengers davanti, mostrando quanto le riedizioni possano modificare anche a distanza di anni una classifica costruita attraverso incassi progressivi, soprattutto quando i contendenti sono separati da uno scarto tanto ridotto.
Il ritorno in sala ha anche una funzione narrativa: Encore include materiale inedito che collega Avengers: Endgame ad Avengers: Doomsday. La riedizione riapre quindi uno snodo centrale del Marvel Cinematic Universe mentre prepara il passaggio al prossimo capitolo degli Avengers. Nel frattempo, il duello con Avatar ritrova lo stesso equilibrio precario che ne ha caratterizzato la storia: oggi il record appartiene a Endgame, ma appena 1,8 milioni separano ancora i due film.