La canzone dei titoli di coda di La voce dell'amore è My One True Friend, interpretata da Bette Midler. Il resto della musica del film è una partitura originale composta da Cliff Eidelman, autore dello score di One True Thing, il titolo originale dell'opera diretta da Carl Franklin.
La ballata che accompagna i titoli di coda
My One True Friend arriva alla fine del racconto, sui titoli di coda, e dà alla conclusione un tono apertamente emotivo. La voce di Bette Midler, calda e solenne, si lega ai temi centrali della vicenda di Ellen Gulden: la famiglia, il ricordo e la rivalutazione del rapporto con la madre Kate.
Il brano è stato scritto da Carole King, Carole Bayer Sager e David Foster; Foster ne è anche il produttore. Midler lo pubblicò nel 1998 nel suo album Bathhouse Betty, di cui fu il primo singolo. La canzone raggiunse la posizione 16 nella classifica Adult Contemporary di Billboard, ottenendo così una visibilità che andò oltre l’uscita cinematografica.
Le musiche originali di Cliff Eidelman
La partitura di Eidelman privilegia una dimensione intima, affidata soprattutto al pianoforte e agli archi. È una scelta coerente con il punto di vista di Ellen, interpretata da Renée Zellweger, che torna nella casa dei genitori durante la malattia terminale di Kate, interpretata da Meryl Streep.
L’album della colonna sonora contiene 16 brani e dura poco più di 32 minuti. Fra i titoli più riconoscibili figurano Main Title (Remembering), che introduce il materiale musicale del film, Journey Back Home, Suspicion, A Christmas Wish, Halloween Carnival, Passing Away, Love e Reconciliation. I titoli stessi seguono le atmosfere domestiche, i momenti di dubbio e il percorso di comprensione che scandiscono la storia.
Un disco separato dalla canzone di Bette Midler
La colonna sonora orchestrale di Cliff Eidelman uscì nel 1998 per Varèse Sarabande. My One True Friend, invece, appartiene all’album di Bette Midler e non alla scaletta dei 16 brani dello score di Eidelman: per questo chi cerca la canzone finale deve orientarsi verso Bathhouse Betty, non verso l’album strumentale del film.
Questa distinzione chiarisce anche il particolare effetto della chiusura: per quasi tutto il film la musica resta legata alla sensibilità discreta della partitura, mentre nei titoli di coda entra una canzone pop interpretata da una voce celebre. Il passaggio dà un’ultima risonanza al legame fra Kate e Ellen, senza sostituire il ruolo narrativo della musica composta per le immagini.