Due classifiche raccontano due vincitori diversi. The Odyssey mantiene il comando del box office sudcoreano nel suo secondo fine settimana, lasciando ancora Spider-Man: Brand New Day al secondo posto; il film con Tom Holland, però, conserva un pubblico cumulativo nettamente superiore. Il duello premia quindi la tenuta recente del kolossal di Christopher Nolan, mentre Spider-Man continua a beneficiare del vantaggio costruito dalla sua uscita anticipata.
Secondo il rilevamento KOBIS del 17 agosto, The Odyssey ha raggiunto circa 4,54 milioni di spettatori complessivi in Corea del Sud. Spider-Man: Brand New Day, pur scivolato alle sue spalle nella graduatoria del fine settimana, è arrivato a circa 7,28 milioni di presenze. La distanza fra i totali resta dunque ampia, ma riguarda l’intero periodo di programmazione e non cambia il dato centrale del weekend: per la seconda volta consecutiva, Nolan ha conquistato la vetta del mercato locale.
Il calendario spiega almeno in parte lo scarto cumulativo. The Odyssey è arrivato nei cinema sudcoreani il 5 agosto 2026, una settimana dopo Spider-Man: Brand New Day, che ha potuto contare su sette giorni aggiuntivi per ampliare il proprio bacino di spettatori. In questa fase della corsa, il film di Nolan sta però imponendo il ritmo: dopo l’esordio al primo posto, ha respinto nuovamente il rivale nel fine settimana successivo.
Il risultato si inserisce inoltre in una partenza globale di grande peso per The Odyssey, arrivato a 727,9 milioni in dodici giorni prima del debutto nelle sale cinesi. In Corea del Sud, la sfida rimane divisa fra la leadership attuale di Nolan e il primato cumulativo di Spider-Man: una fotografia resa ancora più significativa dalla vicinanza delle due uscite, che consente di misurare con chiarezza sia la spinta iniziale sia la capacità di mantenere il pubblico nel tempo.