Dal cinema alla platea televisiva
Il 12 marzo 2004 arrivò nelle sale Tre metri sopra il cielo, diretto da Luca Lucini. Durava 101 minuti, aveva un budget di 3 milioni di dollari e affidava Step e Babi a Riccardo Scamarcio e Katy Louise Saunders. Con loro recitavano Mauro Meconi, Maria Chiara Augenti, Giulia Elettra Gorietti e Ivan Bacchi.
Il passaggio nelle sale italiane produsse 936.140 euro d’incasso. La platea più larga arrivò dopo: il 3 ottobre 2006 il film raccolse 2.586.000 spettatori e il 9,56% di share su Italia 1. Una nuova trasmissione, il 26 febbraio 2008, raggiunse 3.075.000 spettatori e l’11,45%.
Il seguito, il remake e la serie
La storia cinematografica proseguì il 9 marzo 2007 con Ho voglia di te. Nel 2010 arrivò il remake spagnolo Tres metros sobre el cielo, diretto da Fernando González Molina con Mario Casas e María Valverde. Sono passaggi ricostruiti anche nella sequenza di film e serie derivati dal romanzo di Federico Moccia.
Il 29 aprile 2020 debuttò inoltre su Netflix la serie italiana Summertime, liberamente ispirata allo stesso libro. Le tre produzioni successive cambiarono storia, paese o formato: nessuna era una riedizione del film del 2004. Quella copia resta identificata dai suoi 101 minuti e dal cast guidato da Scamarcio e Saunders.
Dal pubblico generalista a un solo catalogo
Il 3 luglio 2016, collocato nel preserale di Italia 1, Tre metri sopra il cielo totalizzò 396.000 spettatori e il 2,49% di share. Nel 2020 un altro passaggio sulla stessa rete raccolse 1.055.000 telespettatori. Sono distanze misurabili rispetto ai 3.075.000 registrati nella serata del 26 febbraio 2008.
L’8 ottobre 2026 il film era incluso in abbonamento su HBO Max, direttamente oppure attraverso il relativo Amazon Channel; sugli altri negozi digitali rimaneva disponibile per noleggio o acquisto. Il titolo conserva anche un voto medio di 5,766 su 719 voti registrati: numeri più circoscritti di quelli televisivi dell’epoca, mentre le frasi passate dal libro documentano l’altra traccia lasciata dalla storia.