30 titoli italiani assurdi di film famosi (e come si chiamavano) (14 di 30)
Made in Dagenham — Dalla fabbrica allo slogan We Want Sex
Nel 2010 Made in Dagenham, riferimento diretto alla località e allo stabilimento Ford in cui si svolge la storia, uscì in Italia come We Want Sex. Il titolo internazionale adottato dalla distribuzione italiana riprende la gag di uno striscione per la parità sessuale mostrato solo in parte. La storia vera raccontata dal film di Nigel Cole riguarda lo sciopero del 1968 delle operaie addette alle macchine da cucire, impegnate contro la classificazione professionale e la disparità salariale. Il nome italiano attira l’attenzione con un doppio senso, ma rischia di far immaginare una commedia piccante anziché una battaglia sindacale.
Fonte immagine: Immagini fornite da TMDB (themoviedb.org)