Goldrake, Il Grande Mazinga e Mazinga Z: come sono collegate le serie?

Autore: Francesco Frangioja ,

State navigando nel vasto universo delle serie TV e degli anime robotici ma vi trovate in difficoltà? Avete già esplorato gran parte di questo mondo ma desiderate ora rivederlo tutto, magari seguendo una sequenza temporale coerente? In questo articolo cercheremo di accompagnarvi nel vostro viaggio per ricostruire le avventure di Mazinga Z, Il Grande Mazinga e Goldrake in ordine cronologico, offrendovi una timeline il più precisa e accurata.

Advertisement

Le serie TV

Mazinga Z (1972-1974)

Mazinger Z è uno dei manga di genere mecha creati da Gō Nagai ed è stato pubblicato tra il 1972 e il 1974. Nel corso di quegli stessi anni, ha debuttato anche l'adattamento anime in 92 episodi su Fuji Television e prodotto dalla Toei Dōga. Arrivato in Italia con il titolo di Mazinga Z, è la prima parte di una trilogia che prosegue con Il Grande Mazinga (che entra in scena nell'ultimo episodio della serie di Mazinga Z) e con Ufo Robot Goldrake.

Immagine di Mazinga Z

Mazinga Z (1972)

03/12/1972 (ja)
Action & Adventure, Animazione, Sci-Fi & Fantasy,

L'anziano scienziato Juzo Kabuto costruisce un enorme robot che alla sua morte viene ereditato dal nipote Koji Kabuto, il cui compito è quello di sventare i pia...

Immagine di Mazinga Z

Considerato un'opera fondamentale nel genere mecha, "Mazinga Z" ha generato numerosi sequel e spin-off, tra cui "Il Grande Mazinga" e "UFO Robot Goldrake", contribuendo così a definire il sottogenere dei Super Robot. Nel 2001, la rivista Animage ha classificato Mazinga Z come l'undicesimo miglior anime di tutti i tempi.

Advertisement

È pilotato da Ryo Kabuto (Koji Kabuto in originale), aiutato e supportato da Sayaka Yumi, quest'ultima ai comandi dei robot dalle sembianze femminili Afrodite A prima e Dianan Alfa poi. Sayaka è la figlia del Professor Yumi, il comandante della Fortezza delle Scienze.

Tutti gli episodi della serie sono inclusi nel cofanetto Blu-Ray "Mazinga Z - La Serie Completa"

Advertisement

Prodotto Consigliato

Mazinga Z-La Serie Completa-Esclusiva Amazon (Box Set) (12 Blu Ray)

Dal geniale Go Nagai, autore di Goldrake, Jeeg Robot D'Acciaio e Devilman. Torna il cartone animato capostipite di un genere che ha fatto storia, il primo e originale Mazinga Z per la prima volta disponibile in alta definizione nel formato...

Il Grande Mazinga (1974-1975)

Il Grande Mazinga (conosciuto anche come "Il Grande Mazinger") è il secondo, importante capitolo della trilogia creata da Gō Nagai, che infatti inizia immediatamente dopo quella che ha per protagonista Mazinga Z (ve ne abbiamo parlato in questo nostro articolo) e che si conclude con quella che racconta le avventure di UFO Robot Goldrake (della quale vi abbiamo parlato in questo nostro articolo).

Advertisement

Immagine di Il Grande Mazinger

Il Grande Mazinger (1974)

08/09/1974 (ja)
Animazione, Action & Adventure, Sci-Fi & Fantasy,

Il grande Mazinga è una serie televisiva anime di genere mecha creata da Gō Nagai nel 1974. La serie ha inizio dove terminava la precedente Mazinga Z nella qual...

Immagine di Il Grande Mazinger

Nell'episodio finale di Mazinga Z vediamo infatti Tetsuya Tsurugi intervenire con Il Grande Mazinga in aiuto di Ryo Kabuto e del suo Mazinga Z ormai quasi distrutto, salvando Ryo stesso oltre a Yumi, Sayaka, Boss e Shiro, che vengono riportati sani e salvi alla Fortezza delle Scienze. Nella serie ritroviamo anche Boss e il suo buffo Boss Robot.

Nel gran finale della serie de Il Grande Mazinga, ritornano anche Ryo Kabuto con il Mazinga Z riparato e Sayaka Yumi con la sua Dianan Alfa, anche quest'ultima riparata e resa di nuovo operativa.

Advertisement

Purtroppo nella battaglia finale il Professor Kenzo Kabuto perde la vita e a prenderne il posto viene richiamato alla Fortezza delle Scienze il Professor Yumi, che ne era al comando "ai tempi" di Mazinga Z.

Tutti gli episodi della serie sono inclusi nel cofanetto Blu-Ray "Il Grande Mazinga - Vol. 1+2"

Prodotto Consigliato

IL GRANDE MAZINGA - Vol. 1+2 (8 Blu-ray)

Tutta la serie Tv de Il Grande Mazinga in 2 cofanetti Blu-ray. Una nuova minaccia sconvolge il nostro Pianeta. Dalle viscere della Terra riemerge l’antico popolo di Mikene, i cui appartenenti hanno trasformato i propri corpi in giganteschi...

UFO Robot Goldrake (1975-1977)

Noto anche come Atlas Ufo Robot, è uno dei numerosi mecha creati da Gō Nagai, divenuto poi una serie animata sviluppata dalla rinomata TOEI Animation tra il 1975 e il 1977.

Immagine di UFO Robot Goldrake

UFO Robot Goldrake (1975)

05/10/1975 (ja)
Action & Adventure, Animazione, Sci-Fi & Fantasy,

Tutto inizia quando Fleed, pacifica stella della nebulosa di Vega, dalle avanzate conoscenze scientifiche, viene invasa dall'esercito del malvagio Re Vega, inte...

Immagine di UFO Robot Goldrake

Debuttò in Italia nel 1978 ed è tecnicamente l'ultimo capitolo di una trilogia composta da Mazinga Z e Il Grande Mazinga. In Italia però UFO Robot Goldrake è stata la prima delle tre serie a essere trasmessa e lanciò la moda dei "cartoni giapponesi". Questo amatissimo robot sta per tornare nel remake Grendizer U - recuperare il trailer

Terzo "capitolo" della saga robotica di Gō Nagai, vede Ryo Kabuto sotto le mentite spoglie di Alkor, dare una mano ad Actarus nelle missioni di Goldrake. Oltre al pilota di Mazinga Z, in alcuni episodi ritroviamo anche la sgangherata squadra di Boss, Nuke e Mucha che interviene in aiuto di Actarus e Alkor/Ryo.

Tutti gli episodi della serie sono inclusi nel cofanetto Blu-Ray "UFO ROBOT Goldrake - La Serie Completa"

Prodotto Consigliato

UFO ROBOT Goldrake - La Serie Completa (3 Box - 10 Blu-ray) Ed. Italiana

In seguito all’invasione del suo pianeta natale da parte delle truppe di Re Vega, il principe Duke Fleed si vede costretto a fuggire sulla Terra a bordo del suo robot spaziale Goldrake. Spaesato e ferito, Duke Fleed viene accolto dal dottor...

I film e gli OAV

I mediometraggi (OAV) di Mazinga Z

A far da collante o da crossover tra le diverse serie nate dalla matita del Maestro Gō Nagai, nel corso del tempo sono stati prodotti diversi mediometraggi - in gergo OAV, Original Anime Video (gli anime pubblicati direttamente per il mercato home video senza prima essere stati trasmessi in televisione o proiettati nei cinema) - che univano tra loro le serie in ordine temporale oppure tra loro nel senso stretto del termine crossover.

Mazinga Z contro il Generale Nero (Majingā Zetto tai Ankoku Daishōgun)

Conosciuto anche con il titolo Mazinger Z contro il Generale delle Tenebre, è un OAV del 1974 prodotto dalla Toei Dōga che si ispira al finale del manga Mazinger Z di Gō Nagai e anticipando quello della serie televisiva, che sarebbe stato trasmesso oltre un mese dopo (con una trama parzialmente diversa).

Immagine di Mazinga Z contro il Generale Nero

Mazinga Z contro il Generale Nero (1974)

25/07/1974 (ja)
Animazione, Azione, Avventura,

Vinta la guerra contro i mostri meccanici del Dottor Hell, Koji Kabuto si gode il meritato riposo, ma una nuova minaccia, annunciata da un misterioso profeta, i...

Immagine di Mazinga Z contro il Generale Nero

Mazinga Z contro Devilman (Majingā Zetto tai Debiruman)

Mazinger Z contro Devilman è un film del 1973 anche in questo caso prodotto dalla Toei Dōga, il cui scopo era quello di fungere da crossover tra le due serie televisive Mazinga Z e Devilman (ed entrambe basate su manga di Gō Nagai).

Immagine di Mazinga Z contro Devilman

Mazinga Z contro Devilman (1973)

18/07/1973 (ja)
Animazione, Avventura, Azione,

Durante un combattimento contro i mostri meccanici del Dottor Hell, Mazinga Z risveglia accidentalmente dal suo sonno millenario nelle viscere della Terra l'ar...

Immagine di Mazinga Z contro Devilman

Nonostante il titolo del film, i protagonisti delle due serie non si scontrano ma anzi, si alleano. Fu il primo film tratto dalla saga di Mazinga Z, nonché il primo anime cinematografico ad essere tratto da una serie televisiva.

Entrambi i mediometraggi sono inclusi nel Disco 1 del cofanetto Blu-Ray "Go Nagai Super Robot Movie Collection"

Prodotto Consigliato

Go Nagai Super Robot Movie Collection (2 Bluray + 1 Dvd)

Il cofanetto si presenta in uno splendido steelbook satinato, recante un'illustrazione di Kazuhiro Ochi su sfondo bianco, che avviluppa tutta la custodia. Una fascetta con bordo posteriore esteso, in cartoncino, cinge lo steelbook e reca tu...

I mediometraggi (OAV) de Il Grande Mazinga

A far da collante tra la serie Il Grande Mazinga e le altre serie nate dai manga di Gō Nagai, anche il successore di Mazinga Z è stato protagonista di vari mediometraggi (OAV). Vediamoli insieme.

Il Grande Mazinga contro Getter Robot (1975)

Una misteriosa astronave aliena ha scagliato un terrificante mostro a Yokohama, dalle sembianze di un rettile con zampe da ragno, portando caos e distruzione. Questa creatura vorace si ciba di metallo e demolisce ogni struttura per dar vita alla sua metamorfosi. La squadra Getta, formata da Ryo, Hayato e Musashi, interviene prontamente per difendere la città e superare il rivale Tetsuya Tsurugi, pilota del Grande Mazinga. Tuttavia, la rivalità tra i due gruppi li porta a ostacolarsi reciprocamente, causando danni ai loro robot e mettendo a rischio la sicurezza del pianeta. Solo quando capiscono l'importanza della collaborazione, i giovani piloti riescono a sconfiggere il nemico mutato in un gigantesco droide armato fino ai denti.

Immagine di Il Grande Mazinga contro Getta Robot

Il Grande Mazinga contro Getta Robot (1975)

21/04/1975 (ja)
Animazione, Azione, Avventura, Fantascienza,

Una misteriosa astronave aliena lancia un terrificante mostro dalle sembianze di un rettile con zampe di ragno all'attacco di Yokohama. Il mostro si nutre di me...

Immagine di Il Grande Mazinga contro Getta Robot

Il Grande Mazinga contro Getter Robot G (1975)

Un nemico alieno sconosciuto ha colpito all'improvviso sia la Fortezza delle Scienze sia il laboratorio del dottor Saotome, lasciando dietro di sé solo distruzione e morte. Musashi, con un atto di eroismo supremo, ha sacrificato la propria vita per permettere agli altri di fuggire dal pericolo imminente. 

Immagine di Il Grande Mazinga contro Getta Robot G - Violento scontro nei cieli

Il Grande Mazinga contro Getta Robot G - Violento scontro nei cieli (1975)

26/07/1975 (ja)
Animazione, Azione, Fantascienza,

Un misterioso nemico alieno attacca di sorpresa sia la Forteza delle Scienze che il laboratorio del dottor Saotome, e solo il sacrificio di Musashi consente agl...

Immagine di Il Grande Mazinga contro Getta Robot G - Violento scontro nei cieli

Non c'è spazio per il lutto per l'amico caduto, poiché il nemico ritorna con una forza rinnovata, pronto a infliggere ulteriori danni. Tuttavia, la squadra Getta trova la forza di rialzarsi, alimentata dalla determinazione di difendere la Terra. Con l'arrivo del nuovo Getta Robot G e l'arsenale potenziato del Grande Mazinga, incluso il temibile Great Booster, i due robot si uniscono per combattere il nemico comune. Attraverso la loro collaborazione e il loro coraggio, riescono finalmente a prevalere sulle forze nemiche e a vendicare il compagno caduto in battaglia.

Ufo Robot Goldrake contro Il Grande Mazinga(1976)

Il despota Re Vega ha inviato il temibile Comandante Barendos alla base lunare con un incarico cruciale: eliminare definitivamente Grendizer (conosciuto anche come Goldrake) e conquistare la Terra, una missione che i precedenti generali, Gandal e Blaki (noti anche come Hydargos), hanno costantemente fallito. 

Immagine di Ufo robot Goldrake contro il Grande Mazinga

Ufo robot Goldrake contro il Grande Mazinga (1976)

20/03/1976 (ja)
Animazione, Azione, Avventura, Fantascienza,

Re Vega invia alla base lunare il comandante Barendos con la missione di distruggere una volta per tutte Goldrake (Grendizer) e conquistare la Terra, missione i...

Immagine di Ufo robot Goldrake contro il Grande Mazinga

Barendos ha minacciato i due ufficiali veghiani, avvertendoli che saranno immediatamente rimossi se il suo compito avrà successo. Questo spiega perché, nel corso degli eventi, la base lunare di Vega non fornisca alcun aiuto. 
Barendos arriva sulla Terra con la sua astronave e, con l'ausilio di un disco-mostro, cattura con successo Ryo Kabuto (che collabora con Tetsuya Tsurugi sotto le mentite spoglie di Alcor) e il suo TFO. Dopo aver distrutto il disco, sottopone Ryo a un condizionamento mentale per ottenere informazioni su Mazinga Z e Grande Mazinga, robot potenti creati rispettivamente dal nonno e dal padre di Ryo stesso. Questi robot sono conservati come simboli di pace nel "Museo dei Robot".

Sfruttando le informazioni ottenute da Ryo, Barendos si appropria del Grande Mazinga per usarlo contro Goldrake. Duke Fleed (al quale il Professor Procton ha cambiato nome in Actarus) sta per essere sopraffatto dal potente robot terrestre e un secondo disco-mostro quando Ryo, fuggito dalla nave vegana, suggerisce un modo per neutralizzare temporaneamente il Grande Mazinga.  Barendos abbandona il robot immobilizzato per tornare sulla sua nave, consentendo a Ryodi prendere il controllo del Grande Mazinga e di unirsi a Goldrake per contrattaccare e ottenere la vittoria finale, distruggendo anche un terzo disco-mostro.

Questo episodio rappresenta un caso unico nella produzione di Go Nagai in cui Ryo Kabuto pilota (anche) il Grande Mazinga.

Il Grande Mazinga, Goldrake e Getter Robot G contro il Dragosauro (1976)

Misteriosa creatura preistorica, il Dragosauro emerge dagli abissi oceanici, destando terrore mentre si nutre avidamente di enormi quantità di petrolio sparsi per il globo. 

Immagine di Il Grande Mazinga, Getta Robot G, UFO Robot Goldrake contro il Dragosauro

Il Grande Mazinga, Getta Robot G, UFO Robot Goldrake contro il Dragosauro (1976)

18/07/1976 (ja)
Azione, Avventura, Animazione,

Il Dragosauro, un misterioso animale preistorico, sopravvissuto non si sa come negli abissi degli oceani, semina il panico divorando enormi quantità di petrolio...

Immagine di Il Grande Mazinga, Getta Robot G, UFO Robot Goldrake contro il Dragosauro

La sua imponente presenza si avvicina minacciosamente a Tokyo, portando con sé un'aura di distruzione imminente. 
Tuttavia, il Giappone non è impreparato: i suoi eroi leggendari, Goldrake, il Grande Mazinga e la squadra Getter G, vengono rapidamente dispiegati per fronteggiare questa minaccia senza precedenti. Purtroppo, tra i valorosi guerrieri si inserisce anche il maldestro Boss Robot, il cui intervento risulta più un ostacolo che un aiuto. Infatti, durante lo scontro con il Dragosauro, il goffo robot viene inghiottito dalla mostruosa creatura, complicando ulteriormente la situazione.

Il mediometraggio (OAV) "Il Grande Mazinga contro Getter Robot" è incluso nel Disco 1 del cofanetto Blu-Ray "Go Nagai Super Robot Movie Collection" di cui sopra, mentre i successivi tre mediometraggi sono inclusi nel Disco 2 dello stesso cofanetto.

Prodotto Consigliato

Go Nagai Super Robot Movie Collection (2 Bluray + 1 Dvd)

Il cofanetto si presenta in uno splendido steelbook satinato, recante un'illustrazione di Kazuhiro Ochi su sfondo bianco, che avviluppa tutta la custodia. Una fascetta con bordo posteriore esteso, in cartoncino, cinge lo steelbook e reca tu...

Le altre serie e gli OAV inediti 

Mazinger Edition Z: The Impact! (2009-2016)

La serie riporta in auge alcune delle scene e situazioni già familiari agli appassionati delle opere di Nagai e dei suoi personaggi legati ai due Mazinga (Maiznga Z e Grande Mazinga), ma con uno sguardo fresco e moderno, ricollegandoli in modo originale. Si notano omaggi visivi ad altre serie di Nagai, come creature ispirate a Mao Dante, una statua di Devilman e un mostro simile a Groizer X chiamato Groizer X 10 dal Conte Blocken. Gli episodi sono organizzati per formare storie interconnesse, suggerendo che rappresentino solo una parte degli eventi accaduti nell'anno in cui si svolge la trama complessiva.

Immagine di Mazinger Edition Z: The Impact!

Mazinger Edition Z: The Impact! (2009)

04/04/2009 (ja)
Animazione, Action & Adventure,

Alla guida di un super robot, un adolescente combatte le forze del male cercando d'impadronirsi di una nuova e potente fonte di energia che potrebbe salvare il...

Immagine di Mazinger Edition Z: The Impact!

La narrazione della serie adotta un approccio non lineare, utilizzando frequenti flashback per mostrare eventi precedenti al "presente" della storia e interrompendo bruscamente le scene per poi rivelare il loro epilogo in maniera frammentaria. Questo si combina con il comportamento segreto dei personaggi, i cui veri intenti e identità vengono svelati gradualmente. Il primo episodio, dopo un'introduzione diretta di Ryo agli spettatori, offre un collage di scene disconnesse provenienti da episodi successivi e anticipa ciò che sembrerebbe essere la conclusione della storia, che in realtà si conclude solo nei primi istanti del secondo episodio, mantenendo un finale aperto.

La serie mescola abilmente momenti tragici e comici, mentre la voce narrante adotta toni epici e solenni, talvolta interagendo ironicamente con i protagonisti. I dialoghi dei personaggi spesso avvengono a distanza senza una spiegazione chiara nella trama, ma questo accresce l'elemento coinvolgente dei loro confronti.

Sono 6 le stagioni di cui è composta questa serie, la prima delle quali è disponibile in streaming su Prime Video.

Accedi a Prime Video con il tuo abbonamento Amazon Prime

Mazinkaiser SKL (2010)

Noto anche come Mazinkaizer Skull, questo OAV offre una versione delle vicende dei Mazinga con toni tendenti allo splatter.

Immagine di Mazinkaiser SKL

Mazinkaiser SKL (2010)

27/11/2010 (ja)
Fantascienza, Animazione, Azione,

Prima degli eventi del anime, le tre fazioni - l'Esercito Garan, l'Esercito Kiba, e l' Hachiryokaku (l'armata di Aira), si combattono per il dominio totale dell...

Immagine di Mazinkaiser SKL

La storia si svolge prima degli eventi dell'anime originale, dove tre fazioni nemiche - l'Esercito di Garan, l'Esercito di Kiba e l'Hachiryokaku (l'armata di Aira) - si scontrano per il controllo totale della Machine Island, un luogo isolato e utilizzato come prigione. Un reattore gravitazionale è stato installato al centro dell'isola per evitare che i "prigionieri" possano fuggire, e solo le macchine autorizzate dal WSO (governo mondiale) possono entrare o uscire.

Tuttavia, il WSO ha scoperto che il costante sfruttamento del campo gravitazionale da parte delle tre fazioni ha portato a un'instabilità che porterà all'esplosione entro 66 ore, minacciando la Terra e l'umanità stessa. Ognuna delle fazioni controlla una parte del meccanismo che regola il campo gravitazionale. Per affrontare questa minaccia e le fazioni in lotta, il WSO decide di inviare la Skull Force. Questa forza è divisa in due squadre, tra cui la Death Caprice composta da due membri, Ken Kaido e Ryo Magami, piloti del Mazinga chiamato Mazinkaiser SKL. Sono i primi ad essere mandati sull'isola e sono temuti persino dagli altri membri della Skull Force.

La serie si compone di tre OAV - Death Caprice, Search & Kill e Final Count - tutti inclusi nel cofanetto Blu Ray "Mazinkaiser SKL".

Prodotto Consigliato

Mazinkaiser SKL

Il disco contiene i tre episodi che compongono l'OAV - Death Caprice, Search & Kill e Final Count. Un prodotto consigliato per chi ama Mazinga in tutte le sue versioni.

Mazinga Z: Infinity (2017)

Il giovane Ryo Kabuto, divenuto un affermato scienziato, si trova ad affrontare una scoperta sconcertante: all'interno del maestoso Monte Fuji giacciono le rovine misteriose di Infinity, un progetto malefico ideato dal temuto Dottor Inferno e dalle sue forze oscure. L'Infinity nasconde un potere di distruzione inimmaginabile, minacciando l'esistenza stessa dell'umanità.

Immagine di Mazinga Z: Infinity

Mazinga Z: Infinity (2017)

27/10/2017 (ja)
Azione, Fantascienza, Animazione,

Il giovane Koji Kabuto è diventato uno scienziato, e un giorno scopre delle misteriose rovine all'interno del Monte Fuji chiamate Infinity, opera del Dottor Inf...

Immagine di Mazinga Z: Infinity

Dopo un decennio di pace relativa, Ryo si ritrova costretto a riprendere il controllo del possente Mazinga Z, l'unica speranza di contrastare questa minaccia imminente. Il giovane scienziato è nuovamente alle prese con il cruciale dilemma che ha segnato la sua vita: diventare il salvatore dell'umanità o cedere alla tentazione di un potere soverchiante, divenendo così un dio o un demone.

Oggi, più che mai, il destino dell'intera razza umana poggia sulle sue spalle. Ryo Kabuto deve affrontare il suo destino con coraggio e determinazione, poiché solo lui può decidere il futuro che attende l'umanità.

Prodotto Consigliato

Mazinga Z: Infinity

Meravigliosamente nostalgico, questo nuovo film riaccende la fiamma delle avventure che erano state lasciate in sospeso con la conclusione di Goldrake. Ci troviamo di fronte ai protagonisti di Mazinga Z e Grande Mazinga, ora adulti e più ma...

Il film è anche disponibile in streaming, a noleggio (€ 1,99) o in acquisto (€ 5,99) su Prime Video.

Le serie e gli OAV non disponibili

Tra il 1984 e il 2003 son state prodotto altre serie e altri OAV, ma purtroppo non sono disponibili né su supporto fisico né in streaming. Ve ne riportiamo i titoli, in ordine cronologico.

  • God Mazinger (1984)

Immagine di God Mazinger

God Mazinger (1984)

15/04/1984 (ja)
Sci-Fi & Fantasy, Animazione,

Il ragazzo giapponese Yamato Hibino è risucchiato da un buco spazio-temporale in un mondo alternativo dove l'esercito di dinosauri dell'impero di Dragonia sta d...

Immagine di God Mazinger
  • Mazinkaiser (2001)

Immagine di Mazinkaiser

Mazinkaiser (2001)

25/09/2001 (ja)
Animazione, Sci-Fi & Fantasy, Action & Adventure,

Prima degli eventi dell'anime, le tre fazioni: l'Esercito Garan, l'Esercito Kiba, e l'Hachiryokaku (l'armata di Aira), si combattono per il dominio totale della...

Immagine di Mazinkaiser
  • Mazinkaiser contro il Generale Nero (2003)

Immagine di Mazinkaiser contro il Generale Nero

Mazinkaiser contro il Generale Nero (2003)

25/07/2003 (ja)
Animazione, Fantascienza, Azione,

La storia si colloca successivamente agli eventi della serie. Una serie di mostri meccanici che mettono a ferro e fuoco varie zone del pianeta, al loro comando...

Immagine di Mazinkaiser contro il Generale Nero

Immagine di copertina: Amazon

Non perderti le nostre ultime notizie!

Iscriviti al nostro canale Telegram e rimani aggiornato!

Sto cercando articoli simili...