10 curiosità su ...altrimenti ci arrabbiamo!

Scopriamo insieme alcuni dei retroscena più interessanti e meno noti di questo classico intramontabile che è ...altrimenti ci arrabbiamo!

Immagine di 10 curiosità su ...altrimenti ci arrabbiamo!
Autore: Matteo Garattoni ,

Nel panorama del cinema italiano, poche coppie hanno raggiunto il livello di sinergia, carisma e successo di Bud Spencer e Terence Hill. Tra le numerose pellicole che hanno segnato la loro carriera, ...altrimenti ci arrabbiamo! (1974) si distingue come un vero e proprio gioiello, un film che non solo ha cementato la loro fama ma ha anche ridefinito il genere della commedia d'azione. Questo film non è solo un'espressione di intrattenimento; è un'opera che ha saputo intrecciare abilmente l'azione, l'umorismo e una trama avvincente, creando un prodotto cinematografico che ha superato i confini nazionali, conquistando il cuore di milioni di spettatori in tutto il mondo.

Advertisement

La magia di ...altrimenti ci arrabbiamo! risiede non solo nella chimica ineguagliabile tra Bud Spencer e Terence Hill, ma anche nella capacità del film di offrire scene comiche che sono diventate iconiche nel tempo. Ogni battuta, ogni scena d'azione, ogni espressione dei protagonisti trasuda un umorismo genuino e senza tempo, che non smette di divertire anche a distanza di decenni. La formula del successo del film è semplice ma efficace: una narrazione che si snoda attraverso situazioni esilaranti, punteggiate da scazzottate memorabili e da un'amicizia indistruttibile tra i due protagonisti.

La pellicola si distingue per la sua capacità di bilanciare perfettamente l'azione e la commedia, creando un ritmo che mantiene lo spettatore incollato allo schermo dall'inizio alla fine. Le scene d'azione, seppur esagerate e spesso al limite dell'assurdo, sono coreografate con maestria, e la loro esecuzione impeccabile da parte di Bud Spencer e Terence Hill aggiunge un ulteriore livello di autenticità e divertimento. Non è un caso che ...altrimenti ci arrabbiamo! sia riconosciuto come uno dei migliori film della coppia, un titolo che ha saputo incarnare e trasmettere l'essenza del loro legame sia sullo schermo che fuori.

Advertisement

Il successo di ...altrimenti ci arrabbiamo! non si limita alla performance dei suoi protagonisti o alla qualità delle sue scene comiche. Il film è un esempio di come una regia attenta, una sceneggiatura ben scritta e una colonna sonora coinvolgente possano convergere per creare un'opera che rimane impressa nella memoria collettiva. La pellicola ha saputo attraversare generazioni, diventando un punto di riferimento nel cinema e un simbolo di un'epoca in cui l'arte della commedia era in grado di unire, divertire e emozionare senza tempo. Proprio per omaggiare questo film cult, Infinite Statue e Kaustic Plastik hanno deciso di proporre due statuine in pvc in scala 1/12 (trovate qui la nostra recensione) che raffigurano i personaggi di Ben e Kid come nei poster promozionali. 

In questo contesto, ...altrimenti ci arrabbiamo! non è solo un film; è un fenomeno culturale, un capolavoro che ha saputo catturare l'essenza dell'amicizia, dell'avventura e dell'umorismo, diventando un modello insuperabile per le commedie d'azione. Con Bud Spencer e Terence Hill al timone, il film ha navigato attraverso le acque del successo, lasciando un'eredità che continua a influenzare e ispirare il mondo del cinema.  Scopriamo insieme alcuni dei retroscena più interessanti e meno noti di questo classico intramontabile.

10 Curiosità su ...altrimenti ci arrabbiamo!

...altrimenti ci arrabbiamo! (1974)

29/03/1974 (it)
Azione, Commedia,

Un baffuto meccanico e un amico camionista, appassionati di autocross, vincono a pari merito una di queste corse, il cui primo premio è una fiammante vetturetta...

Pericoli sul Set

Advertisement

Durante le riprese dell'ultima scazzottata, il set si trasformò in un vero campo di battaglia quando Terence Hill fu colpito accidentalmente da una panca di legno. Questo incidente non previsto richiese l'intervento medico e l'applicazione di quattro punti di sutura, dimostrando il livello di fisicità e impegno richiesto nelle scene d'azione del film.

Creatività Musicale

In una scena che è diventata leggendaria, Bud Spencer diede vita all'iconico ritmo "bo bobobo bobobo" durante la scena del coro dei pompieri. Questo momento di pura improvvisazione si trasformò in uno dei leitmotiv più riconoscibili e amati del film, evidenziando la naturale verve comica e la creatività dei protagonisti.

Incidente Pirotecnico

Un momento di tensione si verificò quando, a causa di un errore degli addetti agli effetti speciali, un razzo fu lanciato in modo incontrollato al Luna Parke. Questo incidente inaspettato portò al ferimento di tre persone dello staff, sottolineando i rischi insiti nella realizzazione di scene complesse e pirotecniche.

Advertisement

Successo Straordinario

Il film si rivelò un trionfo al botteghino, incassando oltre sei miliardi di lire e attirando più di undici milioni di spettatori nei cinema. Questi numeri straordinari testimoniano l'immensa popolarità e l'affetto che il pubblico nutriva per la coppia Spencer-Hill e per il loro unico stile di commedia d'azione.

Un Veicolo Unico

La Dune Buggy, protagonista di inseguimenti e scene memorabili, fu costruita dalla casa automobilistica italiana "Puma". Questo veicolo speciale era una rielaborazione di un Volkswagen Maggiolino con parti della Ford T, e divenne uno dei simboli più riconoscibili e amati del film.

Doppiaggio Distintivo

Nell'edizione italiana, la voce di John Sharp e Donald Pleasence fu affidata al talentuoso Oreste Lionello. Per distinguere i due personaggi, Lionello adottò un approccio creativo, usando un tono più forte per il primo e uno più pacato per il secondo, dimostrando la maestria e la versatilità del doppiaggio italiano.

Fortuna al Totocalcio

Durante le riprese, Deogracias Huerta, l'attore che interpretava Attila, ebbe un colpo di fortuna vincendo una grande somma di denaro al Totocalcio. Questo evento fortuito aggiunse un tocco di realismo alla trama del film, che spesso giocava con il tema della fortuna e del destino.

Colonna Sonora di Successo

La canzone "Dune Buggy" degli Oliver Onions divenne un fenomeno musicale, rimanendo per diciassette settimane nelle classifiche. La sua presenza costante nel film, utilizzata ben sette volte, contribuì a creare un'atmosfera unica e riconoscibile, diventando parte integrante dell'identità del film.

Riconoscimenti Internazionali

Il successo del film travalicò i confini nazionali, come dimostra la vittoria del premio tedesco "Goldene Leinwand" nel 1975. Questo riconoscimento, assegnato ai film di grande successo commerciale in Germania, sottolinea l'universalità dell'appeal del film e della coppia protagonista.

Titolo Internazionale

Per la distribuzione internazionale, il film fu conosciuto come "Watch Out, We're mad!" (Attenti, Noi siamo pazzi!). Questo titolo, oltre a mantenere lo spirito originale, aiutò il film a raggiungere un pubblico ancora più ampio, consolidando il suo status di classico internazionale.

Immagini tratte da TMDB

https://www.themoviedb.org/movie/6916-altrimenti-ci-arrabbiamo/images/backdrops

Non perderti le nostre ultime notizie!

Iscriviti al nostro canale Telegram e rimani aggiornato!