Shogun, i personaggi della serie TV sono realmente esistiti?

Scopri con noi il vero volto dei personaggi della nuova serie TV Disney+: da Toranaga ad Ishido, chi erano davvero i samurai di Shogun?

Autore: Federica Polino ,

Samurai, ronin, bosho, anjin, taiko, shogun: un arcobaleno di personaggi, immersi in un universo tanto delicato, poetico, meraviglioso, quanto crudo, mostruoso, spietato. Disney Plus ci presenta un Giappone mediavale che fa da sfondo ad una vicenda in cui è lui stesso il vero protagonista, mentre gli interpreti si spostano distrattamente di luogo in luogo, combattono per l'onore, si amano alla luce della luna e scoprono le meraviglie che la terra nipponica ha da offrire.

Abbonati adesso a Disney Plus a 1,99€ al mese per i primi 3 mesi!

Tuttavia, scommettiamo che sarà capitato anche a voi chiedervi se le storie che ruotano attorno a questi variopinti personaggi siano reali, oppure il frutto di una vivida fantasia.

Noi di CPOP abbiamo già sviscerato i ruoli del rude John Blackthorne, interpretato da Cosmo Jarvis, e quello dell'incantevole Lady Mariko, interpretata da Anna Sawai: pertanto, oggi andremo ad analizzare quali e quanti personaggi della serie TV in esclusiva su Disney+, Shogun, siano basati su personaggi realmente esistiti.

Preparate il vostro tè e mettetevi comodi per affrontare la verità che si cela dietro questo epico adattamento!

Yoshii Toranaga

Interpretato da Hiroyuki Sanada, 63 anni, è un attore giapponese dalla carriera impressionante: lo ricordiamo per il suo ruolo ne L'ultimo Samurai (dove ha lavorato al fianco di Tom Cruise), ma anche in The Wolverine, Marvel's Avengers: Endgame e Bullet Train.

Yoshii Toranaga, signore della regione del Kanto, è uno dei protagonisti di Shōgun, nonché uno dei membri più influenti del Consiglio dei Reggenti fondato dal Taiko anni prima. Saggio uomo e brillante stratega, Toranaga si vede improvvisamente isolato dagli altri busho di alto rango a causa di un complotto ordito da Ishido, volto a privarlo del suo enorme potere.

Nel corso della serie, Toranaga-sama si lega a John Blackthorne, trasformandolo da prigioniero di guerra a fedele hatamoto.

Il suo personaggi è basato su Tokugawa Ieyasu, l'ex Shōgun del Giappone noto per essere stato uno dei "grandi unificatori" del Paese del Sole, che diede inizio allo Shogunato Tokugawa, periodo che va dal XVII secolo alla metà del XIX secolo. 

Tokugawa Ieyasu strinse un legame profondo, e al contempo vantaggioso per entrambi, con il costruttore navale e navigatore inglese William Adams, l'uomo che ha ispirato il personaggio di John Blackthorne nella serie. 

Yoshii Nagakado

Interpretato dal giovanissimo Yuki Kura.

Nagakado è un giovane di buon cuore che vuole dimostrare il suo valore al padre, Yoshii Toranaga. Ammira suo padre e vuole essere degno della sua eredità, ma pecca di presunzione e, soprattutto, mancata esperienza. 

Il suo personaggio è ispirato a Matsudaira Tadayoshi, quarto figlio di Tokugawa Ieyasu. Successe a Matsudaira Ietada come signore del dominio di Oshi, combatté a Sekigahara, sopravvisse alla fucilazione e in seguito governò il dominio di Kiyosue fino alla sua morte nel 1607.

Kashigi Yabushige

Interpretato da Tadanobu Asano, 50 anni, è un attore e musicista giapponese. È entrato a far parte del Marvel Cinematic Universe nel 2011 nei panni di Hogun, ma lo ricordiamo anche per Genghis Khan, 47 Ronin, Ichi the killer.

Kashigi Yabushige, signore di Isu, è un uomo astuto ed imprevedibile, avido di gloria e potere, che serve Toranaga-sama. Tuttavia, il Signore di Izu nella regione del Kanto ha i suoi programmi e le sue aspirazioni. Nella serie TV, Yabushige è uno dei primi signori giapponesi a entrare in contatto con John Blackthorne.

Il suo personaggio è basato su Honda Masanobu: inizialmente servitore di Tokugawa Ieyasu, decise poi di abbandonarlo e seguire il monaco guerriero Sakai Shogen. Quest'ultimo rese Masanobu un nemico di Ieyasu, poiché il signore della guerra si opponeva strenuamente ai monaci presenti nella provincia di Mikawa. 

Tuttavia, quando i monaci furono sconfitti, Masanobu fuggì per ricongiungersi ai Tokugawa, restando al fianco di Ieyasu per i successivi 50 anni, supportando il suo signore anche durante la battaglia di Sekigahara (1600).

Per alcuni esperti e storici, Masanobu era un grande manipolatore: ogni suo gesto, azione, parola aveva il duplice fine+ di indirizzarsi le simpatie di Ieyasu, tant'è che quest'ultimo arrivò a definirlo addirittura come un "amico".

Kashigi Omi

Interpretato da Hiroto Kanai, 31 anni, attore giapponese appassionato di arti marziali e combattimento con la spada.

Kashigi Omi, Signore di Ajiro, è il nipote di Kashigi Yabushige. Omi e i suoi uomini sono i primi ad entrare in contatto con John Blackthorne, i responsabili della cattura dell'equipaggio e delle indagii condotte sulla nave del pilota. Il giovane samurai è molto intelligente e ricopre un ruolo chiave nei loschi piani di suo zio. 

Il suo personaggio è probabilmente ispirato a Honda Masazum, del clan Honda. 

Ishido Kazunari

Interpretato da Takehiro Hira, 49 anni, attore giapponese con una carriera consolidata nel cinema.

Ishido Kazunari era un ex contadino, tuttavia diventa uno dei busho più potenti e guardiano del castello di Osaka, grande onore conferitogli dai Taiko. Detesto Toranaga e farà di tutto per privarlo del suo enorme potere, fino a dichiarargli guerra.

Ishido è basato su Ishida Mitsunari, nominato daimyo da Hideyoshi, malgrado non fosse uno dei reggenti nella vita reale. Poiché Hideyoshi si mostrava preoccupato circa le ambizioni di Tokugawa, a Mitsunari fu affidato il compito di vigilare su Hideyori, figlio piccolo del signore del Giappone.

Mitsunari si oppose a Tokugawa Ieyasu dopo la morte di Toyotomi Hideyoshi, tant'è che si schierò dalla parte di Toyotomi. Ishida Mitsunari e i suoi lealisti di Hideyoshi sfidarono Tokugawa Ieyasu nella battaglia di Sekigahara, che fu vinta dall'esercito di Tokugawa. 

Terminata la guerra, Ishida provò a fuggire, ma fu catturato e decapitato: assieme all'uomo furono decapitati anche Yukinaga Konishi e Ekei Ankokuji.

Toda Buntaro

Interpretato da Shinnosuke Abe, che ricordiamo per l'adattamento live action di Rurouni Kenshin: the Final e Kingdom.

Toda Buntaro è un samurai molto influente, figlio di Toda Hiromatsu. È sposato con Lady Mariko e hanno un figlio. Buntaro è un guerriero abile e spietato, ma rispettato, nonché un marito geloso e possessivo nei confronti di sua moglie e non è contento della sua crescente influenza all'interno della cerchia ristretta di Toranaga. È un guerriero abile e rispettato. 

Il suo personaggio è ispirato a Hosokawa Tadaoki, un guerriero samurai giapponese del tardo periodo Sengoku e dell'inizio del periodo Edo, figlio di Hosokawa Fujitaka e marito di Hosokawa Gracia (cui è ispirata Lady Mariko).

Tadaoki combatté la sua prima battaglia all'età di 15 anni sotto Oda Nobunaga, sposò giovanissimo Hosokawa Gracia, la figlia di Akechi Mitsuhide. Quando Mitsuhide si ribellò e Nobunaga fu ucciso, Tadaoki si schierò con Hideyoshi.

Divenne infine amico di Tokugawa Ieyasu e lo sostenne contro Ishida Mitsunari. 

Toda Hiromatsu

Interpretato da Tokuma Nishioka.

Hiromatsu è il più caro amico di Toranaga, e funge da fidato consigliere del suo signore. Agisce come generale delle forze di Toranaga, mentre suo figlio Buntaro è sposato con Mariko. 

Il suo personaggio è ispirato a Hosokawa Fujitaka, noto anche come Hosokawa Yūsai, samurai daimyō giapponese del periodo Sengoku. Fujitaka era un importante servitore di Ashikaga Yoshiaki, l'ultimo shōgun Ashikaga.

Dopo la conquista di Kyoto, Fujitaka si unì agli Oda, cosicché Oda Nobunaga lo ricompensò con il feudo di Tango e divenne uno dei generali anziani del clan.

Rifiutò con forza di arruolarsi nell'esercito occidentale nel 1600, e restò a presidiare il castello di Tanabe. L'assedio del castello fu risolto pacificamente grazie a un decreto imperiale. Fujitaka morì nel 1610 e fu sepolto a Kyoto e Kumamoto.

Ochiba No Kata

Interpretata da Fumi Nikaido, attrice, fotografa ambientalista giapponese.

Ochiba No Kata fu l'unica consorte del precedente Taikō a dargli un figlio, Yaechiyo, l'erede diretto del Taiko. Descritta come un personaggio spietato e calcolatore, Lady Ochiba sa quanto sia importante suo figlio per il futuro della regione e farà tutto il possibile per tenerlo al sicuro.  

Il suo personaggio è ispirato a Yodo-Dono, nota anche come Yodogimi, una figura chiave durante il tardo periodo Sengoku in Giappone. Figlia di Oichi e sorella di Ohatsu e Oeyo. Come concubina e seconda moglie di Toyotomi Hideyoshi, diede alla luce suo figlio ed erede, Hideyori.

Yodo-dono ha svolto un ruolo significativo nella restaurazione del clan Toyotomi dopo la caduta del Consiglio dei Cinque. Guidò la resistenza contro lo shogunato Tokugawa insieme a suo figlio durante l'assedio di Osaka. I legami della sua famiglia con il potente clan Tokugawa furono cruciali per il mantenimento delle relazioni diplomatiche tra loro. Alla fine Yodo-dono divenne una monaca buddista dopo la morte di Hideyoshi.

Padre Martin Alvito

Interpretato da Tommy Bastow.

Padre Martin Alvito è un gesuita portoghese che ha partecipato al processo di conversione al cattolicesimo di molti locali giapponesi, tra cui Lady Mariko. Fedele al suo paese e al suo credo, funge anche da traduttore ed interprete per Toranaga-sama. 

Il suo personaggio è ispirato a João Rodrigues, noto anche come Tçuzu, un missionario, marinaio e studioso gesuita portoghese che viaggiò in Giappone nella sua prima adolescenza.

Svolse un ruolo chiave nella diffusione del cristianesimo in Giappone ed era molto rispettato per le sue abilità. Rodrigues divenne interprete di fiducia di personaggi importanti come Alessandro Valignano e Toyotomi Hideyoshi.

Tuttavia, a causa dei cambiamenti politici e dell'ascesa dello shogunato Tokugawa, Rodrigues fu infine sostituito dall'inglese William Adams nel 1610. Fu costretto a lasciare il Giappone nel 1614, ponendo fine ai suoi oltre trent'anni di vita nel paese. 

Kiyama ukon Sadanaga

Interpretato da Hiromoto Ida.

Kiyama ukon Sadanaga è il signore feudale della regione più occidentale del Giappone. È un seguace del cristianesimo, ma è descritto nella serie TV come una persona fortemente motivata dall'avidità e dall'ambizione. Supporta le ambizioni di Ishido.

Il personaggio è ispirato a Konishi Yukinaga, un signore feudale cristiano che servì Toyotomi Hideyoshi fino alla sua morte. L'uomo non amava la politica di Tokugawa Ieyasu, poiché alcuni suoi metodi conservatori impedivano la diffusione del cristianesimo.

Inoltre, Yukinaga era un grande amico di Ishida Mitsunari e lo sostenne durante la battaglia di Sekigahara. 

Sugiyama

Interpretato da Toshi Toda.

Sugiyama-sama è un signore feudale che possiede la regione centrale del Giappone. È un discendente della famiglia di samurai più ricca del paese, ed è membro del Consiglio dei reggenti. Similmente a Kiyama ukon Sadanaga, Sugiyama sostiene parzialmente gli sforzi di Ishido Kazunari per rovesciare Yoshii Toranaga.

Il personaggio è basato sul generale decorato Maeda Toshiie, un anziano membro del Consiglio dei Cinque Anziani (il Consiglio dei Reggenti della serie TV). L'uomo era considerato il più neutrale tra i signori feudali. Ishida Mitsunari aspettò fino alla morte di Maeda Toshiie per dare inizio al suo attacco ai danni di Tokugawa Ieyasu.

Ohno Harunobu

Interpretato da Takeshi Kurokawa.

Ohno Harunobu-sama è il quinto e ultimo membro del Consiglio dei Reggenti di Shōgun. Ohno era un guerriero temuto e stimato, ma una volta contratta la lebbra la malattia lasciò il suo volto deformato: il dolore lo spinse nelle braccia del cristianesimo

Il personaggio è basato su Ōtani Yoshitsugu, anch'egli affetto da lebbra e grande amico di Ishida Mitsunari. Yoshitsugu era un devoto seguace di Hideyoshi e ottenne il soprannome di "Volto Bianco" in il Giappone.

Yoshitsugu sostenne Ishida Mitsunari nella battaglia di Sekigahara anche dopo aver cercato di convincere il suo amico a non andare fino in fondo.

Abbonati adesso a Disney Plus a 1,99€ al mese per i primi 3 mesi!

 

Non perderti le nostre ultime notizie!

Iscriviti al nostro canale Telegram e rimani aggiornato!